เรามักจะได้ยินเกี่ยวกับตลาดหมีและตลาดกระทิงเมื่อทำการวิเคราะห์ทางเทคนิคของตลาดโลก แล้วใครคือตลาดหมีและตลาดกระทิง...?
ย้อนกลับไปเมื่อแคลิฟอร์เนียอยู่ภายใต้การปกครองของเม็กซิโก การสู้วัวกระทิงเป็นวิธีความบันเทิงสำหรับคนงานเหมือง และเมื่อเวลาผ่านไปและเพื่อการเปลี่ยนแปลง ชาวเม็กซิกันได้เพิ่มการต่อสู้แบบใหม่ที่พวกเขาเรียกว่า (Bear Bulls) ซึ่งโคลัมบัสเป็นคนแรกที่นำมาสู่โลกใหม่ และหมีที่อาศัยอยู่ในชายฝั่งตะวันตกของอเมริกา แม้ว่าการสู้รบประเภทนี้จะมีความดุร้าย แต่กรณีส่วนใหญ่นั้นสั้น และจบลงอย่างรวดเร็วด้วยกระทิงตัวใดตัวหนึ่งที่ยัดเยียดหมีอย่างสุดกำลังแล้วโยนมันขึ้นไปในอากาศ
หรือโดยสามารถขับไล่การโจมตีที่มาจากวัวตัวผู้แล้วโยนมันลงกับพื้นโดยใช้กรงเล็บขนาดใหญ่ของมันหักคอของมันและกำจัดมัน มวยปล้ำประเภทสุดท้ายนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนักเขียนชาวสเปน (Don Jose de la Vega) และอยู่เบื้องหลังการเปิดตัวคำว่า Bulls & Bears ในการต่อสู้ในตลาดหุ้น
ดังนั้นเขาจึงเป็นคนแรกที่ใช้คำอธิบายนี้ในปี 1688 เพื่อแสดงความเป็นสองฝ่าย (ผู้ซื้อและผู้ขาย) ที่ไม่หยุดทะเลาะกันเพื่อกำหนดเจตจำนงของตนในตลาดและกำหนดทิศทางของราคาในนั้น
ด้วยการค้นพบทองคำและกิจกรรมของขบวนการขุดหุ้นในซานฟรานซิสโกและนิวยอร์ก และจากนั้นการเฟื่องฟูของธุรกรรมจำนวนมากในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา การใช้สำนวน bull and bear กลายเป็นเรื่องธรรมดาและในงานเขียนของนักวิจารณ์ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในตลาดการเงิน
คำนี้ค่อยๆ ตกลงในภาษาของตลาดหลักทรัพย์จนกระทั่งกลายเป็นหนึ่งในคำทั่วไปในการอภิปรายของนักเก็งกำไรและนักลงทุน
Bears: พวกเขาคือผู้ค้าที่ต้องการขายและแสวงหาการตกต่ำในตลาดโลก หรือคู่สกุลเงิน น้ำมัน หรือสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ
กล่าวอีกนัยหนึ่ง bears คือสิ่งที่ผลักดันราคาให้ต่ำลง และในที่นี้คำว่า "bearish" ใช้สำหรับตลาดหมี
Bulls: พวกเขาเป็นเทรดเดอร์ที่ต้องการซื้อและพยายามที่จะเพิ่มขึ้นในตลาดโลก หรือคู่สกุลเงิน น้ำมัน หรือสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ
กล่าวอีกนัยหนึ่ง bulls เป็นคนที่ผลักดันราคาให้สูงขึ้น และในที่นี้เรียกว่า bullish
ตลาดโลกถือเป็นเวทีแห่งความขัดแย้งระหว่างตลาดหมีและตลาดกระทิง และหากตลาดหมีทำผลงานได้ดีกว่า ผลลัพธ์ก็คือราคาที่ลดลง และหากตลาดกระทิงทำผลงานได้ดีกว่า ผลลัพธ์ก็คือราคาที่สูงขึ้น นอกจากนี้เรายังสังเกตเห็นคำว่า Bearish ซึ่งบ่งชี้ว่าสกุลเงินเป็นขาลง ซึ่งหมายความว่าขณะนี้หมีกำลังครอบงำตลาด ตามคำกล่าวที่ว่า "เพื่อให้กระทิงสามารถครองตลาดต่อไปได้ มันต้องการข่าวดีทุกวัน ในขณะที่หมีก็เพียงพอแล้วที่จะกินเป็นครั้งคราว"